After exploring Nacka Strand I walked back to find a different station on the Saltsjöbanan. This one is nearby what appears to be a factory outlet style shopping area, which perhaps warrants further investigation at some point in the future.
Saltsjö Järla station